据指控，现年61岁的翟某于2012年至2016年间，明知王赣江利用担任环保部华北环境保护督查中心副主任、巡视员等职务上的便利，为一些公司谋取利益后，仍经王赣江同意，采取“挂名”领取薪酬等方式，收受三家公司给予的人民币共计96万余元。公诉机关认为，应当以受贿罪追究翟某刑事责任。

寻“虎”觅“蝇”，正风肃纪，巡视推动形成“不敢腐、不能腐、不想腐”的体制机制，助力构建良好政治生态。孙政才、苏荣、王珉、黄兴国等一批领导干部在巡视中应声落马，“病树”被及时拔除，守护了整片“森林”的枝繁叶茂。

《法国著名服装设计师皮尔·卡丹逝世 享年98岁》该报指出，事发地点灯光昏暗。肇事的俄籍司机一直等到警察赶来，被拘捕时未作出反抗。